విన్నమాట యిదె సుమ్మీ. అన్నమయ్య రచించిన ఈ శృంగార కీర్తనలో చెలికత్తెలు అలమేలుమంగమ్మతో చమత్కారంగా మాట్లాడుతున్న సందర్భం కనిపిస్తుంది. స్వామితో అమ్మవారు గడిపిన ఏకాంత సమయాలను తాము చూడలేదని చెబుతూనే, అన్నీ గమనించామనే విషయాన్ని సున్నితంగా, హాస్యపూర్వకంగా నివేదిస్తున్నారు.
పల్లవి
విన్నమాట యిదె సుమ్మీ వెల్లవిరిగా నేము
నిన్నటి మొన్నటి సుద్దినె మరి యెరఁగము
తాత్పర్యము: ఓ అమ్మాయీ! మేము విన్న మాట ఇదే సుమా! నీకూ స్వామికీ మధ్య జరిగిన విషయాలన్నీ అందరికీ తెలిసిపోయాయి (వెల్లవిరిగా). అయితే, మేము మాత్రం పాత విషయాల గురించి (నిన్నటి మొన్నటి సుద్దులు) అడగటం లేదు, ఇప్పటి తాజా విశేషాలనే అడుగుతున్నాము.
విశేషము: చెలికత్తెలు పరిహాసంతో అమ్మవారిని ఆటపట్టిస్తూ, తమకు ఏమీ తెలియదన్నట్టుగానే అన్నీ తెలుసని చెప్పడం ఇక్కడి చమత్కారం.
మధుర భక్తి అంతరార్థము: భక్తుడు భగవంతునితో పొందే అనుభూతి ఎప్పటికప్పుడు కొత్తగానే ఉంటుంది. గడిచిన కాలం కన్నా ప్రస్తుత క్షణంలో దైవంతో ఉన్న సంబంధమే ముఖ్యం.
మొదటి చరణం
శిరసునెరులు నీవు చిక్కు దియ్యఁగా విభుఁడు...
తాత్పర్యము: నీవు నీ తలవెంట్రుకల చిక్కులు తీసుకుంటుండగా, నీ అందానికి పరవశించిపోయి (కరఁగి) స్వామి నీ ముఖాన్ని తదేకంగా చూశాడు. ఆ సమయంలో చెలికత్తెలు అడ్డంగా తెర వేశారు. కాబట్టి అంతలో మీ మధ్య జరిగిన ఆ సరసపు ముచ్చట్లు మాకు తెలియదు సుమా!
విశేషము: తెర వేశాము కాబట్టి మాకు తెలియదు అని చెబుతూనే, లోపల ఏం జరిగిందో తమకు ఊహకందుతోందని చెలులు చమత్కరిస్తున్నారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థము: భగవంతుడు భక్తుని చిక్కులను (సంసార బంధాలను) తొలగించి, తన దివ్య రూపంతో భక్తుడిని ముగ్ధుడిని చేస్తాడని భావం.
రెండవ చరణం
మేనిగందమటు నీవు మెల్లనె నలఁచగాను...
తాత్పర్యము: నీ శరీరానికి రాసుకున్న గంధాన్ని మెల్లగా నలుపుతుండగా (శ్రమను పోగొట్టుకుంటుండగా), స్వామి మౌనంగా వచ్చి నీకు ముద్దు (మోవి) ఇచ్చాడు. అప్పుడు సేవకులు వాకిట పొంచి ఉన్నారు. మీ శరీరాలు సోకిన ఆ రతి విశేషాలు ఆ పైన మాకేం తెలుస్తాయి?
విశేషము: ఏకాంతం కోసం సేవకులు బయటే ఉన్నారని, కానీ లోపల ఏం జరిగిందో తాము గమనిస్తూనే ఉన్నామని ఇక్కడ ధ్వనిస్తుంది.
మధుర భక్తి అంతరార్థము: భగవంతుని స్పర్శ భక్తుడి తాపాన్ని (గంధం నలచడం వంటి శ్రమను) పోగొట్టి, అమృతప్రాయమైన ఆనందాన్ని ఇస్తుంది.
మూడవ చరణం
పమ్మినచెమట నీవు పయ్యెదఁ దుడువఁగాను...
తాత్పర్యము: నీకు పట్టిన చెమటను నీ పయ్యెదతో తుడుచుకుంటుండగా, శ్రీవేంకటేశ్వరుడు నిన్ను చుట్టుముట్టి కౌగిలించుకున్నాడు. అది చూసి సేవకులు సిగ్గుతో లోపలికి వెళ్లిపోయారు. ఆ దొమ్మిలో (గాఢమైన కలయికలో) మీరు కూడిన ఆ చివరి విశేషాలు మాకు ఏమీ తెలియవు.
విశేషము: స్వామి కౌగిలిలో అమ్మవారు పరవశించిపోవడాన్ని, అది చూసి ఇతరులు తప్పుకోవడాన్ని అన్నమయ్య అత్యంత శృంగారభరితంగా చిత్రించారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థము: భక్తుడు తన సాధనలో పడే శ్రమను (చెమట) భగవంతుడు తన కౌగిలితో (అనుగ్రహంతో) తుడిచివేస్తాడు. ఆ అద్వైత స్థితిలో జీవుడు, దేవుడు ఒకటైనప్పుడు లోకంతో సంబంధం ఉండదు.
ఉపశీర్షిక: ఈ కీర్తనలో అన్నమయ్య శృంగార రసాన్ని పండిస్తూనే, స్వామికి అమ్మవారిపై ఉన్న గాఢమైన అనురాగాన్ని చెలికత్తెల మాటల ద్వారా ఎంతో నేర్పుగా ఆవిష్కరించారు
