అవతారిక:
ఈ కీర్తనలో శృంగార నాయిక తన ప్రియుడైన శ్రీనివాసునితో సాన్నిహిత్యం, సరసాలు మరియు లౌకిక, పారమార్థిక సంబంధాల మధ్య ఉన్న విచక్షణను వివరిస్తుంది. లక్ష్మీదేవి సౌందర్యం మరియు వారి దాంపత్య జీవిత విశేషాలను అన్నమయ్య ఈ కీర్తనలో సున్నితంగా వర్ణించారు.
పల్లవి
ప. తనచిత్త మెఱఁగము తగుల నెట్టు వచ్చునే చెనకేఁగానీ ముందే సేసవెట్టు మనవే
తాత్పర్యము
ప్రియుని మనసు ఎలా ఉంటుందో ఎవరికి తెలుసు? ఆయనను ఆకర్షిస్తేనే కానీ మనసు ఎలా కలుస్తుంది? కాబట్టి ముందుగా ఆయనకు సేసలు పెట్టి పిలవమని నాయిక సఖులతో అంటుంది.
విశేషాలు
నాయిక యొక్క అనురాగాన్ని, నాయకుడైన శ్రీనివాసుని పొందడంలో ఆమె అనుసరించే పద్ధతులను అన్నమయ్య ఈ పల్లవిలో స్పష్టం చేశారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థం
భగవంతుని అనుగ్రహం కోసం భక్తుడు చేసే నిరంతర సాధనను, భగవద్భక్తిలో ఉండే అనురాగాన్ని మరియు వినయాన్ని ఇది సూచిస్తుంది.
చరణం 1
1. ననుపుగలసతులు నవ్వితే నమరుఁ గాక పెనఁగితే వింతవారు ప్రియమయ్యేరా చనవు గలిగితేను సరసమాడు గాక మనసెసయనిచోట మచ్చిక గలుగునా
తాత్పర్యము
ప్రేమగల స్త్రీలు నవ్వితే అది సహజమే. కానీ కొత్తవారు కౌగిలించుకుంటే అది ప్రియమైనది అవుతుందా? స్నేహం ఉంటేనే సరసాలు ఆడవచ్చు, కానీ మనస్సు లేనిచోట అనురాగం ఉంటుందా?
విశేషాలు
ప్రేమ మరియు సరసాల కోసం మనస్సు యొక్క కలయిక ఎంత ముఖ్యమో అన్నమయ్య ఈ చరణంలో చక్కగా వివరించారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థం
భగవంతునితో భక్తునికి ఉండే సంబంధం కేవలం బాహ్యమైనది కాదని, అది హృదయపూర్వకమైన భక్తి అని తెలుస్తుంది.
చరణం 2
2. పిలిచితేఁ గొంతగొంత బిగియఁగవచ్చుఁగాక తలంచకుండఁగ వచ్చి తమిరేఁతురా వలపుగలుగుచోట వాడిక సేతురుగాక కెలనిచుట్టాలు రతికేలి సేయఁదగునా
తాత్పర్యము
పిలిస్తే కొంచెం మొండికేయవచ్చు, కానీ అనుకోకుండా వచ్చి కోరికలు తీరుస్తారా? ప్రేమ ఉన్నచోటనే ఇష్టాలు నెరవేరుతాయి, కానీ పక్కన ఉండే బంధువులు రతిక్రీడలు చేయడం తగునా?
విశేషాలు
స్త్రీ పురుషుల మధ్య ఉండవలసిన మర్యాదలు మరియు సరసాల పరిమితులను అన్నమయ్య స్పష్టం చేశారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థం
భగవంతుని భక్తిలో కూడా ఒక పవిత్రమైన నియమం ఉంటుందని, అది ఆధ్యాత్మిక ఉన్నతికి దోహదపడుతుందని సూచిస్తుంది.
చరణం 3
3. చెక్కునొక్కి వేఁడుకొంటే సిగ్గుపడవచ్చుఁగాక అక్కడిమోమై యుండఁగా నంటవచ్చునా యిక్కు వెరిఁగి శ్రీవేంకటేశుఁడే నం(న)స్నే లెఁగాక తక్కినవారికినెల్లాఁ దడవఁగ వచ్చునా
తాత్పర్యము
చెక్కిలి నొక్కి వేడుకుంటే సిగ్గుపడవచ్చుగానీ, అక్కడ మొహం ఉన్నప్పుడు తాకవచ్చా? ఈ మర్మం ఎరిగిన శ్రీ వేంకటేశ్వరుడే నన్ను ఏలుకోవాలిగానీ, అందరినీ ఎలా సమీపించవచ్చు?
విశేషాలు
శ్రీవేంకటేశ్వరుని గొప్పతనాన్ని, నాయిక ఆయనపై చూపించే ఏకైక భక్తిని ఈ చరణంలో అన్నమయ్య అద్భుతంగా వర్ణించారు.
మధుర భక్తి అంతరార్థం
జీవాత్మ పరమాత్మతో అనుసంధానం కావడానికి చూపించే ఏకాగ్రతను మరియు భగవంతుని ఏకైక ఆరాధనను దీని అంతరార్థం తెలియజేస్తుంది.
No comments:
Post a Comment